En une journée, les forces armées chiliennes balaient l'Unité populaire et s'emparent du pouvoir. Le golpe (coup d'État) est lancé dans le port de Valparaiso par le soulèvement de la marine ; il aboutit, à Santiago, au bombardement du palais présidentiel...