Le discours politique africain « superpose, à des images propres au système occidental, des représentations autochtones antérieures, le tout aboutissant à un "métissage linguistique et idéologique" – "bricolage" qui atteint parfois le génie – dans le...